Si te gusta el románico, disfrutarás con nosotros de lo lindo. Además de las grandes joyas, como San Juan de la Peña, la Catedral de Jaca o San Pedro de Siresa, el Pirineo Aragonés esconde multitud de iglesias y ermitas de origen románico que merece la pena conocer.

En el post de hoy queremos proponeros una visita a San Adrián de Sasabe, una pequeña ermita situada en plena naturaleza, en el término municipal de Borau, y que fue la sede de los primeros obispos de Aragón hasta que el obispado se trasladó a Jaca. Además, dicen que en este lugar estuvo guardado el Santo Grial, hasta su posterior traslado a Jaca y al cercano monasterio de San Juan de la Peña.

Para llegar hasta Sasau, hay que dirigirse desde Jaca hacia Canfranc, desviándote de la carretera a unos 12 kilómetros de Jaca hacia la izquierda, en dirección a Aratorés y Borau.

Por fin llegamos al jueves, y nos acercamos peligrosamente al fin de semana. Un fin de semana que en nuestra Comarca estará marcado sin duda por la gastronomía, gracias a la celebración en Jaca de las Jornadas Gastronómicas “Las Estrellas del Pirineo”.

Unas jornadas que nos permitirán degustar la creatividad gastronómica de los dos restaurantes oscenses que han obtenido este año Estrella Michelín, el Lillas Pastia y el Restaurante Las Torres, ambos en la capital de la provincia.

Las jornadas, organizadas por el Restaurante Oroel y Viñas del Vero, comienzan esta misma noche con las creaciones del restaurante Las Torres, que podrán degustarse también el viernes y el sábado. Pero atención, sólo hay 50 plazas por cada servicio. Por su parte, el Lillas Pastia preparará sus platos los dias 23, 24 y 25 de febrero.

¿Te gusta el ciclismo? Pues el próximo verano tienes una cita ineludible con nososotros. El próximo 23 de agosto, la sexta etapa de la Vuelta Ciclista a España tendrá su meta en Jaca. Y para aportarle más emoción al asunto, la meta estará ubicada en el Fuerte Rapitán, con una explosiva subida que cuenta con doce curvas y un desnivel del 9%.

La etapa que finalizará en Jaca tendrá el comienzo de etapa en la ciudad de Tarazona, y con un recorrido de 174,8 kilómetros, en nuestra Comarca atravesará el puerto de Oroel y las calles de Jaca antes de llegar a la meta de Fuerte Rapitán. En JacaJa, los aficionados al ciclismo podrán ver pasar el pelotón por lugares tan emblemáticos como la Pista de Hielo, la calle Mayor, o la Avenida del Primer Viernes de Mayo.
ón.

Así que si te gusta el ciclismo, ya sabes… Anímate y reserva ya con nosotros tu alojamiento para esas fechas. Recuerda que la Vuelta llegará a la Jacetania en pleno mes de agosto y que con la caravana ciclista llegarán en torno a 2.500 personas.

Fotografía: Tertulia Deportiva

Si no te gusta esquiar, las posibilidades para disfrutar de los Pirineos, y en especial de nuestra Comarca, son incontables. Hoy, os sugerimos visitar un pequeño pueblo del Valle del Aragón. Situado a pocos kilómetros de El Mirador, encontramos en plena Canal de Berdún la localidad de Santa Cilia de Jaca. A orillas del río Aragón, y a la vera del Camino de Santiago, en Santa Cilia destaca su iglesia parroquial, que contiene un importante restablo renacentista de 1565. Además, en el el pueblo también destaca la chimenea altoraragonesa de la pardina del Cascallo.

En esta localidad también tiene su sede el célebre Aeródromo de Santa Cilia. Una moderna instalación abierta al público en general, fue inaugurada en Julio de 1998 y que se ha convertido desde entonces en un referente de la aviación deportiva en el Pirineo, gracias a la múltiples posibilidades que ofrece a pilotos y al público en general, como la de descubrir las cumbres pirenaicas desde el aire, o la posibilidad de poder practicar paracaidismo.

Situado a muy pocos kilómetros de nuestro Hotel Rural, encontramos uno de los pueblos más hermosos del Pirineo Aragonés, Echo. Un lugar lleno de tradiciones que conserva aspectos únicos como la lengua chesa, el folclore, la música, el baile y sus vistosos trajes, o o una excelente gastronomía.

Ubicado en un entorno natural único, y regado por el río Aragón Subordán, el lugar está habitado desde tiempos prehistóricos, tal y como atestiguan los monumentos megalíticos que toavía quedan en la zona. También los romanos se asentaron en el valle, construyendo una de las tres calzadas que atravesaban el Pirineo, uniendo Zaragoza con la entonces Galia.

También estas tierras fueron claves para la formación del Reino de Aragón, ya que tanto Echo como el Valle de Canfranc formaron parte del condado carolingio de Aragonum, extendiéndose posteriormente a otros valles mientras se conformaba el Reino que llegaría a extenderse por el Mediterráneo. Precisamente de esta época data el Monasterio de Siresa, y comienza a cobrar fuerza el trasiego de peregrinos en el Camino de Santiago.

La villa de Echo, capital del Valle del mismo nombre, presenta un conjunto urbano de gran belleza, gracias a la arquitectura típica del Pirineo, con muros de piedra pizarra en sus tejados, junto a sus grandes y hermosas chimeneas. Entre el caserío, además de varias casas señoriales, destaca su iglesia parroquial, románica y con un ábside semicircular.

En la villa también puede visitarse su Museo Etnológico, con útiles de la vida diaria de los antiguos chesos, y una hermosa colección de trajes típicos del Valle. Además, el pueblo también cuenta con un museo de escultura moderna al aire libre.

En nuestro Blog: Ruta por Zuriza-Ansó-Echo-Oza

El Monasterio de San Juan de la Peña, situado a pocos kilómetros de nuestro Hotel Rural, es la cuna del viejo Reino de Aragón. Durante sus primeros siglos, ejerció una importante influencia en la vida del nuevo Reino, y en sus monarcas, grandes protectores del centro monástico altoaragonés.

Buena prueba de ello es que es el lugar elegido para reposar por los primeros condes aragoneses, junto a algunos monarcas navarros que reinaron sobre Aragón, y junto a los tres primeros reyes de la dinastía aragonesa, Ramiro I, Sancho Ramírez y Pedro I, junto a sus respectivas esposas.

En este legandario monasterio, los reyes aragoneses fueron sepultados en tumbas de piedra. Concretamente, el Panteón Real ocupa las dependendencias de la antigua sacristía de la igleisa alta, que data del siglo XI. En 1770, bajo el reinado de Carlos III, el Panteón Real se reformó en estilo neoclásico imperante en la época, siguiendo las indicaciones de José Nicolás de Azara y del Conde de Aranda, un noble de gran influencia en la España de la época y que quiso ser enterrado también en el atrio del monasterio.

Desde Fitur, la Feria Internacional de Turismo de Madrid, nos llegan buenas noticias que confirman que el Pirineo es calidad. El Paisaje Protegido de San Juan de la Peña y Monte Oroel, han sido premiados con la Q de Calidad Turística, un importante galardón que concede anualmente el Icte, el Instituto de Calidad Turística.

El premio confirma la importancia de los espacios naturales situados en el entorno de nuestro Hotel Rural, situado en el entorno del Paisaje Protegido de San Juan de la Peña. ¿Te animas a conerlo? Además de disfrutar del magnífico entorno natural, podrás conocer el Monasterio de San Juan de la Peña, una joya del románico aragonés situado bajo una impresionante peña que contempló el nacimiento del Reino de Aragón.

Nuestros lazos con la Comunidad de Navarra siempre ha sido muy estrechos. No en vano, Santa Cruz de la Serós en particular, y la comarca de la Jacetania en general, están pegados a la Comunidad Foral. Y eso hace que sean muchos los visitantes navarros que llegan hasta nuestro Hotel Rural para alojarse con nosotros y disfrutar de la naturaleza y de los atractivos turísticos y culturales del Pirineo.

Por eso, la apertura de los dos últimos tramos de la Autovía del Pirineo que permanecían en obra es una buena noticia que facilitará a los visitantes navarros, vascos y en general a los que proceden de la cornisa cantábrica, acercarse hasta el Pirineo con mayor facilidad y comodidad.

Los dos últimos tramos abiertos en la Autovía del Pirineo, conocida por A-21, son los de venta de Judas-Yesa, y Yesa con el límite de Navarra con la provincia de Huesca. Entre ambos suman 16,5 kilómetros de autovía. Y ahora, sólo queda esperar a que se inauguren los tramos aragoneses de esta importante vía de comunicación.

Pasadas las fiestas de Navidad y Reyes, el Pirineo entero se sumerge en las festividades propias del invierno. Las fiestas de San Antón, San Sebastián o los Carnavales comienzan a inundar los valles pirenaicos. Para comenzar, este fin de semana podremos disfrutar del comienzo del Carnaval en Hecho.

El 14 de enero, el rey del Carnaval biarnés, el Sent Pançard, llegará a la villa de Hecho para anunciar la llegada de las fiestas del Carnaval. El Sent Pançard será recibido con todos los honores por los vecinos de Los Valles de La Jacetania, antes de comenzar su periplo por los pueblos y valles del Pirineo. El próximo 11 de febrero, el Sent Pançard pondrá fin a su recorrido por el Pirineo en Pau, ciudad en la que se celebrarán actos como la Pantalonada, el juicio y la cremación del Sent Pançard.

Fuente: Pirineo Digital

Entre la gran oferta turística, cultura y deportiva que hay en los alrededores de El Mirador, en nuestro post de hoy queremos destacar el Palacio de Hielo de Jaca. La capital comarcal, ciudad pionera en los deportes de invierno, dispone de un moderno y singular complejo situado a los pies de la Peña Oroel, en la Zona Deportiva Armando Abadía, situada junto a la Vía Perimetral.

El Palacio, cubierto por una gran cúpula, tiene en su interior dos pistas de hielo, convirtiéndolo en una infraestructura única en España. La primera de las pistas, destinada a las competiciones oficiales para la práctica de deportes de hielo y la organización de competiciones deportivas internacionales de alto nivel, tiene unas medidas de 60mts. x 30 mts. La segunda de las pistas, de carácter lúdico, tiene unas medidas de 60mts. x 20 mts.

Más información sobre precios y horarios, en la web del Ayuntamiento de Jaca. Además,recuerda que si tienes bono de día o de temporada de las estaciones de esquí de Candanchú, Astún, Formigal o Panticosa, tendrás un 15% de descuento en la entrada.